服務說明

翻譯公司文檔字數統計標準及方法說明
 
根據《中華人民共和國國家標準:翻譯服務規范》中第4.2條針對翻譯計字方法的有關規定,結合行業實際操作慣例以及我公司實際情況,現對我公司翻譯文件字數統計方法做如下說明:

1. 工具自動統計
自動統計的方法適用于包括Word文件、Excel文件、PPT文件等,Office軟件自帶字數統計功能,我們的報價以2007版本的Office軟件統計字數(Word中,字數統計框中第二欄“字數”所示字數)為標準。

2. PDF文檔統計
PDF格式文檔的統計分兩種情況:
(1)非加密可編輯格式:通過將PDF利用專用工具轉換成Word格式之后,按照上述Word字數統計方式予以計算(交稿方式可根據客戶要求提供Word或者PDF格式文檔)。
(2)加密或圖片掃描形式等不可編輯的PDF文檔:采用版面計字方法,即以每行字數乘以正文實有的行數計算而得,不足一行或占行題目的,則按一行計算。

3. 圖片格式統計
利用現有技術可完全且完整轉換為Word格式的圖片,則按照上述1中Word計字方法統計;若無法完整轉換,則按照上述2(2)中的版面計字方法進行計算。
        以上計字方法適用于本翻譯公司任何接單渠道,包括線上線下,并予以嚴格執行該標準。


 
常州領瑞翻譯有限公司付款方式公告
聲明:通過與我公司人員溝通好翻譯內容、價格等相關細節后,請以下面的付款方式或與您接洽的客服人員告知的付款方式為準,其他渠道獲取的付款方式請勿聽信,以防財產損失。

1. 常州領瑞翻譯有限公司銀行賬戶
    開戶銀行:中國農業銀行常州市天寧支行
    賬戶名稱:常州領瑞翻譯有限公司
    銀行賬號:10613001040221126
 
2. 常州領瑞翻譯有限公司指定的其他賬戶
客服人員提供的工行、建行、交行等個人收款賬戶以及微信、支付寶賬戶
 
3. Paypal支付(限國外客戶,聯系客服人員索要賬號信息)
 
4. 公司官方支付寶賬號:mxus021@hotmail.com  戶名:常州領瑞翻譯有限公司

5. 常州領瑞翻譯有限公司淘寶店鋪下單,請聯系客服人員提供店鋪地址
 
6. 微信掃碼支付